目次
総論 類型論から見た中国語と日本語と英語 中川正之著. 日・中両国語の「非言語行動表現」の比較 奥田寛著. 日・中両国語における能格的表現 望月八十吉著. 文法 上 日本語名詞のトコロ(空間)性-中国語との関連で 荒川清秀著. 日中両国語における数量表現と名詞 中川正之,李淩哲著. 日中両国語の比較文 奥田寛著. 中国語,日本語,フランス語における三人称名詞の対照研究 田窪行則,木村英樹著. 現代漢語における「むこう」と「こちら」の諸層 杉村博文著. 中国語指示詞の遠近対立について 木村英樹著. 可能補語の考え方 杉村博文著. 各章末:参考文献