Propositional structure and illocutionary force : a study of the contribution of sentence meaning to speech acts